che pregavano sul bordo delle brande

accanto alle sbarre che sembravano bare

che sono bare e in generale tutti

coloro che praticavano l’indivisibilità

dell’essere, la gestazione come maledizione,

fertilità dovuta a negligenza,

coloro che si sono moltiplicati

alla deriva dalle loro grandi sconfitte

e vuoti rimasero e vuoti vissero:

coloro che incatenarono, legarono, aggiunsero

hanno comprato o venduto una donna sola

crocifiggendola sulla schiena ogni notte

solitaria

*

Alfonso Alcalde (1921 – 1992) è stato un poeta cileno

*

Quelli di Alfonso Alcalde