ho reni e piedi
elettrici,
a basso consumo
non riesco a decifrare il sesso
della mano
ogni dito ne ha uno diverso
fuori contesto
tutti sono ancora convinti
di essere utili
Lucia Triolo: fuori contesto
Giorno: 19 gennaio 2023
Sogno Americano di Charles Simic
eccellente poeta serbo americano
The American Dream
.
When Arlene powders her nose
In a mirror on her dresser
And spying her naked breasts
Slips the powder pufflower
To touch one of her nipples,
While some preacher on TV
Asks his congregation to pray
And to send him money today,
This is called The American Dream.
.
Il Sogno Americano
.
Quando Arlene si incipria il naso
allo specchio del suo boudoir
e lanciando uno sguardo al seno nudo
fa scivolare il puff della cipria
a sfiorare un capezzolo,
mentre un predicatore in TV
chiede alla sua congregazione di pregare
e di mandargli dei soldi oggi stesso,
ecco ciò che…
View original post 11 altre parole
SULLA MANO, di Silvia De Angelis
Parla il palmo
d’ingredienti a venire.
Mediatore d’un vincolo
ove s’incrociano linee
nell’estuario d’una premonizione
smania d’un balbettio.
Geografia rampicante e instabile
nel cesello d’incroci
flessibili
nel rituale che sbricioli il nirvana
non manifesto
ma giocoliere di grovigli
nell’astrazione d’un evento
sulla mano….
@Silvia De Angelis
alessandriaonline.com 