I NOSTRI  RESPIRI – OUR BREATHING , di Mirella Ester Pennone Masi

I NOSTRI  RESPIRI – OUR BREATHING , di Mirella Ester Pennone Masi

I NOSTRI  RESPIRI  

Nel tramonto anelante di fiabe

solo due palme ondeggiano, lente, 

testimoni silenti di nuovi giochi

all’ombra tremula

Palpitano làttimi di stelle

in cerca di segreti infuocati

e di note aperte al vento;

ecco … scintillano … precipitano,

ed è un prisma di colori

Un temporale dalla stagione breve

in me lascerà tracce di nostalgia;

ma ora c’è l’isola a ritmare il tempo,

il verde mare, le onde e i nostri respiri:

“il tuo, mai disancorerà dal mio cuore”

*

 OUR BREATHING  

In the longing sunset of fairy tales

only two palm trees sway, slow, 

silent witnesses of new games

in the trembling shade

They throb with stars

in search of fiery secrets

and of notes open to the wind;

behold … they sparkle … they precipitate,

and it is a prism of colours

A storm from the short season

will leave traces of nostalgia in me;

but now there is the island to mark time,

the green sea, the waves and our breaths:

“yours, never will it leave my heart”

ester @ mirella M P    2018

my photo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...